Skip to main content

El USDA anuncia los periodos de inscripción de 2025 para los programas de red de seguridad para cultivos y productos lácteos

News Release
|
Virginia
|
Release Date
January 06, 2025

Los productores pueden inscribirse en los programas de Cobertura de Riesgo Agrícola 2025 y de Cobertura por Pérdida de Precios a partir del 29 de enero, y en el de Cobertura de Margen de Productos Lácteos a partir del 27 de enero

WASHINGTON, 13 de enero de 2025 - El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) anunció los períodos de inscripción para 2025 de los principales programas de red de seguridad:  Cobertura de Riesgo Agrícola (ARC, por sus siglas en inglés) y Cobertura por Pérdida de Precio (PLC, por sus siglas en inglés) y Cobertura de Margen de Productos Lácteos (DMC, por sus siglas en inglés). Los productores agrícolas pueden presentar solicitudes a la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA, por sus siglas en inglés) del USDA para los programas ARC y PLC correspondientes al año agrícola 2025 del 21 de enero al 15 de abril y para el programa DMC correspondiente al año de cobertura 2025 del 29 de enero al 31 de marzo. 

Los programas ARC y PLC proporcionan protección financiera a los agricultores frente a caídas sustanciales de los precios de los cultivos o de los ingresos y constituyen redes de seguridad económica vitales para la mayoría de las explotaciones agrícolas estadounidenses. Por su parte, la DMC ofrece a los productores un sostenimiento de precios para ayudar compensar las diferencias de precios de la leche y los piensos.  

«Nuestros programas de red de seguridad proporcionan protecciones financieras cruciales contra las volatilidades del mercado de productos básicos para muchos agricultores estadounidenses, así que no se demoren en inscribirse», dijo el administrador de la FSA Zach Ducheneaux. «Si están recibiendo cobertura a través de los programas Cobertura de Riesgo Agrícola o Cobertura por Pérdida de Precios, eviten las prisas y pónganse en contacto con su oficina de la FSA más cercana para agendar una cita. Incluso si no están cambiando su elección de programa para 2025, aún necesitan firmar un contrato para inscribirse».

«Y a $0.15 por quintal para una cobertura de $9.50, la protección contra riesgos a través de la Cobertura de Margen de Productos Lácteos es una inversión relativamente económica que ofrece una verdadera sensación de seguridad y tranquilidad».  

La Ley de Alivio Estadounidense de 2025 (American Relief Act, en inglés) prorrogó un año más muchos programas autorizados por la Ley Agrícola, incluidos los programas ARC y PLC, así como la DMC.  

ARC y PLC 

Los productores pueden elegir la cobertura e inscribirse en ARC-County (ARC-CO) o PLC, que ofrecen protección cultivo por cultivo, o ARC-Individual (ARC-IC), que protege toda la explotación agrícola. Aunque los cambios de elección para 2025 son opcionales, los productores deben inscribirse mediante un contrato firmado cada año. Además, si un productor tiene un contrato plurianual en la explotación agrícola, éste continuará para 2025 a menos que se realice un cambio de elección.      

Si los productores no presentan la revisión de su elección antes de la fecha límite del 15 de abril, su elección seguirá siendo la misma que la de 2024 para los productos básicos de la explotación agrícola del año anterior. Los propietarios de explotaciones agrícolas no pueden inscribirse en ninguno de los dos programas a menos que tengan una participación en las tierras de cultivo.       

Entre los productos básicos cubiertos figuran la cebada, la canola, los garbanzos grandes y pequeños, el maíz, el crambe, linaza, el sorgo de grano, las lentejas, las semillas de mostaza, la avena, los cacahuetes, los guisantes secos, las semillas de colza, el arroz de grano largo, el arroz de grano medio, las semillas de cártamo, las semillas de algodón, el sésamo, la soja, las semillas de girasol y el trigo.      

El USDA también recuerda a los productores que las elecciones e inscripciones en los programas ARC y PLC pueden afectar a la elegibilidad para algunos productos de seguro de cultivos, incluida la Opción de Cobertura Suplementaria, la Opción de Cobertura Mejorada y, para los productores de algodón, el Plan de Protección de Ingresos Apilados (comúnmente conocido como STAX).  

Para más información sobre los programas ARC y PLC, los productores pueden visitar la página web de la ARC y la PLC o ponerse en contacto con el Centro de Servicio del USDA más cercano.  

DMC 

La DMC es un programa voluntario de gestión de riesgos que ofrece protección a los productores de productos lácteos cuando la diferencia entre el precio total de la leche y el precio medio de los piensos (el margen) cae por debajo de un determinado monto en dólares seleccionado por el productor.  

La DMC ofrece distintos niveles de cobertura, incluso una opción gratuita para los productores, menos una tarifa administrativa de 100 dólares. La tarifa administrativa no se aplica a los productores de productos lácteos considerados como productores de recursos limitados, principiantes, socialmente desfavorecidos o veteranos militares. 

Los pagos de la DMC se calculan utilizando los costos actualizados de los piensos y del heno de primera calidad, lo que hace que el programa refleje mejor los gastos reales de los productores de productos lácteos. Estos cálculos actualizados de piensos utilizan un 100% de heno de alfalfa de primera calidad.   

Para más información sobre la DMC, visite la página web de la DMC. 

Información adicional

Los productores pueden presentar su solicitud a los programas ARC, PLC y DMC a través de la FSA en el Centro de Servicio del USDA más cercano.  

La FSA ayuda a los agricultores, ganaderos y propietarios de tierras forestales de Estados Unidos a invertir, mejorar, proteger y ampliar sus explotaciones agrícolas mediante la ejecución de programas agrícolas para todos los estadounidenses. La FSA aplica la política agrícola, administra programas de crédito y préstamo y gestiona programas de conservación, productos básicos, recuperación de desastres y comercialización a través de una red nacional de oficinas estatales y de condado y comités de condado elegidos localmente. Para más información, visite fsa.usda.gov.  

El USDA influye en la vida de todos los estadounidenses cada día de muchas maneras positivas. En la administración Biden-Harris, el USDA está transformando el sistema alimentario de Estados Unidos con un mayor enfoque en la producción de alimentos locales y regionales más resilientes, mercados más justos para todos los productores, garantizando el acceso a alimentos seguros, saludables y nutritivos en todas las comunidades, construyendo nuevos mercados y flujos de ingresos para los agricultores y productores que utilizan prácticas alimentarias y forestales climáticamente inteligentes, haciendo inversiones históricas en infraestructura y fuentes de energía limpia en las zonas rurales de Estados Unidos, y comprometiéndose con la equidad en todo el Departamento mediante la eliminación de las barreras sistémicas y la construcción de una fuerza de trabajo más representativa de Estados Unidos. Para más información, visite usda.gov.  

Farm Service Agency:

1400 Independence Ave. 
SW Washington, DC 20250 
 

Contact:

FPAC Press Desk
FPAC.BC.Press@usda.gov